Sanan corredor de la muerte käännös espanja-italia

braccio della morteIl tutto dura 18 anni; metà della vostra vita nel braccio della morte: una sentenza già di per sé crudele. Todo ello dura 18 años; la mitad de su vida en el corredor de la muerte: en sí es una cruel condena a cadena perpetua. Sappiamo che attualmente nelle Filippine più di 1 000 detenuti, si trovano nel braccio della morte. Sabemos que actualmente hay más de 1 000 presos en el corredor de la muerte en Filipinas. Egli è in quella prigione da otto anni, ovvero da quando ne aveva 19, e si trova nel braccio della morte da due anni. Lleva ocho años en esa prisión, desde los 19 años, y en el corredor de la muerte lleva ya dos años.